Seit dem Jahr 2023 ist der 8. März in Mecklenburg-Vorpommern ein gesetzlicher Feiertag: der internationale Frauentag, auch feministischer Kampftag genannt. Zu diesem Anlass soll hier ein Zitat vorgestellt werden von Leonora Carrington (1917-2011), einer bedeutenden surrealistischen Künstlerin, die ihre wichtigste Schaffensphase in Mexiko entfaltet hat. Fernab vom faschistischen Europa, aus dem sie zunächst aus Frankreich in die USA floh, um 1942 nach Mexiko überzusiedeln.
„Most of us, I hope, are now aware that women should not have to demand Rights. The Rights were there from the beginning; they must be Taken Back Again, including the Mysteries which were ours and which were violated, stolen or destroyed.“ [„Ich hoffe, den meisten von uns ist mittlerweile bewusst, dass es nicht darum geht, dass Frauen Rechte erbitten. Die Rechte waren von Anfang an da. Sie müssen wieder zurückgewonnen werden, einschließlich der Mysterien, die uns gehörten, und denen Gewalt angetan wurde, die gestohlen oder zerstört wurden.“]
Es geht um das Geburtsrecht auf Unversehrtheit, Ganzheit und freie Entfaltung aller Menschen. Mit Mysterien sind die inneren Kräfte und Welten jenseits der rationalen und vernunftbetonten Welt gemeint. In diesem Bewusstsein, uns zum Wohle aller zurückzuholen, was unsere tiefste Integrität und unseren Platz in der Welt betrifft, wünschen wir Euch einen Tag der Verbundenheit mit Euch selbst und mit allen anderen Wesen dieser Welt!
